[Series Overview] The Midnight Hour trilogy - Benjamin Read & Laura Trinder

I started this series on: December 3, 2024
I finished this series on: December 6, 2024
Cover editions here updated on: December 3, 2024
Written content here updated on: December 4, 2024

Disclaimer, one you'd see on multiple posts As I struggled to decide which book series to cover overviews for, it dawned to me that I'd never get started at this rate. It became clear to me that, it's rather unlikely for me to use this blog as my "main" reviewing spot since I have Goodreads for that, and chances of someone miraculously stumbling across this blog out of the countless ones out there, is just rather slim, therefore, I'd put up links to my GR reviews (in English,) and this post would be in Chinese for people who are curious about the series but either aren't comfortable with or just don't prefer reading in English. Please also note that, sometimes I don't have time to write actual reviews, HOWEVER, I do always put down thoughts when I document my reading status updates, so for GR desktop users, remember to scroll down if it appears to contain little, it'd be under the quotes I liked from that book (when applicable lol;) for mobile app users, remember to switch to "Reading Activity," which would not be the default as "Review" is.

第一集客觀中文簡介^{[英國安德魯納伯格聯合國際有限公司（台灣代表處）]}、出版社們趕快看一看去買（喂喂）。

2018年8月，在第一集尚未出版前，就宣布其film rights已被Altitude Films取得且進行劇本撰寫^{[The Bookseller][出版社Facebook文]}，但基本上就沒有消息了。喔，然後，這邊分享個人推測，這部是英國出生，但Goodreads Choice Awards入圍需要以美國出版時間作為基準，我覺得，這部有可能是被疫情害到，因為看起來第二集就沒有成功在美國出版了（有找的到封面，但好像沒有真的上市），二三集自然就不可能Goodreads Choice Awards獲獎了。我是覺得，它能在那麼多國家都相安無事出版完畢，比較有參考價值啦！

GR stats (linking default edition)	Editions I'm privy to
[Read My Review!]
[Read My Review!]
[Read My Review!]

Authors:
Benjamin Read:
Laura Trinder:
Series:

這部比較特別的是作者，Benjamin Read確實是完全貢獻文字，不過Laura Trinder除了負責書中插畫，在諸多場合也有被credit說同樣是故事的創作者，兩人以Trindles & Read名義有網站和社交平台帳號。更有趣的是，在這三部曲問世前，兩人也合作出版一本名為Night Post的picture book，我看到書名...就，等等，跟這部有關嗎！？然後繪師官網上面確實寫"Inspired the Midnight Hour trilogy" xD 故事出發點真的蠻有趣的（憑文案和試閱判斷啦xP）

我從這部得到最大的收穫，大概就是多認識了一種folklore creature，這邊就直接爆梗，女主第一集後來發現自己有Pooka血統，我真的聽了老半天不知道那是什麼東西，對不起😝。第一集是聽有聲書，亂槍打鳥去查（我應該是打Puka之類的），第二集才看到書中的拼法是Pooka，英文維基頁面是用Púca為主^{[Púca @ Wikipedia]}，有好多好多好多超多拼法xDDD（好啦，其實也只列了六種，加書中拼法七種，但我真的很少看到這麼多的。） 維基上是說可以變成很多種動物，不過本作設定是三種：野兔、獵犬、和馬，所以我一開始也是聽的一頭霧水，不是說她是一匹馬，為什麼後來又變成別種動物，害我還懷疑我前面聽錯xP（原來設定就是三種😂）然後書中種族確實有改運能力（如同folklore），覺得蠻有意思的。

其他比較特別的、但我有所保留的，大概是女主稍微比較重要的朋友，種族是ghûl（書中拼法），我會覺得校正選擇有點詭異，因為Pooka在書中開頭字母是大寫，但ghûl不是🤔 我找不到確切的，搞了半天好像其實就是ghoul^{[Ghoul @ Wikipedia]}，書中形象和眾所皆知的差非常多😂 這位朋友是只吃花的（我可能需要重聽第一集，去聽一下他本人怎麼介紹解釋😅）

然後，不知道為什麼，hedgehog（刺蝟🦔）在本作超級重要，害我有點心動也想要一隻笑死。

The actual review is, as usual, WIP, but like I said above, getting the post out there first.

Disclaimer, one you'd see on multiple posts The following section, basically a gallery of editions around the world with different book cover art, is largely inspired by treatments of fellow blogger Amethyst, who unfortunately hasn't done those types of blog posts for a while. Please DO NOT mistaken the following to be all existing editions; I'm only including completed sets with matching designs. All clickable images are linked to respective editions on GR; people, shelving correct editions ain't that hard. Highly recommend accurate shelving. =D

以下涵蓋5款，記得看全文以觀賞喔 >:3


British English | 英式英文

需要特別強調，雖然作者之一是繪師，但英版封面由別人負責😂 由繪師Hannah Peck^{[繪師官網]}作畫。

Nederlands | Dutch | 荷蘭文


Français | French | 法文 （口袋平裝）

法文普通版使用英版封面，2023出版的口袋版才換獨特的封面，有人知道繪師是誰歡迎提供～（第一和三集我不等GR頁面啦～不知道會等到什麼時候，看到就先更新了。）

[Series Overview] Secrets of the Nile - Isabel Ibañez

I started this series on: November 11, 2024
I finished this series on: November 14, 2024
Cover editions here updated on: November 14, 2025
Written content here updated on: November 12, 2024

Disclaimer, one you'd see on multiple posts As I struggled to decide which book series to cover overviews for, it dawned to me that I'd never get started at this rate. It became clear to me that, it's rather unlikely for me to use this blog as my "main" reviewing spot since I have Goodreads for that, and chances of someone miraculously stumbling across this blog out of the countless ones out there, is just rather slim, therefore, I'd put up links to my GR reviews (in English,) and this post would be in Chinese for people who are curious about the series but either aren't comfortable with or just don't prefer reading in English. Please also note that, sometimes I don't have time to write actual reviews, HOWEVER, I do always put down thoughts when I document my reading status updates, so for GR desktop users, remember to scroll down if it appears to contain little, it'd be under the quotes I liked from that book (when applicable lol;) for mobile app users, remember to switch to "Reading Activity," which would not be the default as "Review" is.

Goodreads Choice Award：兩集都入圍Young Adult Fantasy & Science Fiction（2023和2024）（2024年獎項名稱改為「Readers' Favorite Young Adult Fantasy」但應該就是承接以前項目啦，還超誇張把以前的也都改掉，明明以前就是有「& Science Fiction」的部份！）

這部客觀來講，世界觀有魔法但真的沒有太明顯，如果沒認真看，會覺得是普通（不奇幻）的歷史小說。女主成長於阿根廷（母語西班牙語但會英文，一咪咪法文），爸媽是考古學家埃及狂粉，一年待在埃及的時間比陪女兒的時間少。某天女主收到舅舅（同時也是爸媽的工作夥伴）信，說爸媽掛了，於是決定自己一個人跑到埃及去釐清發生了什麼事（這段實在有夠不可思議笑死）（路途中假扮成是年輕寡婦）。總之，女主爸媽失蹤不單純（所以被判定死亡），這就是一個微微懸疑兼冒險故事（還有愛情哈哈）。

The actual review is, as usual, WIP, but like I said above, getting the post out there first.

GR stats (links and covers represented by default edition)	Editions I'm privy to
[Read My Review!]
[Read My Review!]

Author:

Disclaimer, one you'd see on multiple posts The following section, basically a gallery of editions around the world with different book cover art, is largely inspired by treatments of fellow blogger Amethyst, who unfortunately hasn't done those types of blog posts for a while. Please DO NOT mistaken the following to be all existing editions; I'm only including completed sets with matching designs. All clickable images are linked to respective editions on GR; people, shelving correct editions ain't that hard. Highly recommend accurate shelving. =D

American English | 美式英文

封面由Micaela Alcaino^{[繪師官網]}繪製。

hrvatski | Croatian | 克羅埃西亞文


русский | Russian | 俄文

封面由Алина Гагаринова [Alina Gagarinova] (SYLVA)^[繪師VK]繪製，設計過程和中間的不同版本供參^{[繪師VK文1][2]}～ 我覺得很值得一提的是，這個版本看起來裡面是有更多由同一位繪師繪製的插畫，繪師的VK有陸續分享，因為太多篇了就不一一列出了。第二集我不等GR頁面啦～不知道會等到什麼時候，看到就先更新了。

British English | 英式英文 （FairyLoot Exclusive）

第一集是FairyLoot 2023年12月的收藏箱子的選書^{[FairyLoot @ Twitter（此推僅公佈主題）]}，第二集則是隔年8月時公佈^{[箱子官網]}、封面同樣由Micaela Alcaino繪製。（GR上圖源不太好，但也只能先這樣了😅）

---

Cover editions update log:

1. 2025/3/5: FairyLoot Exclusive
2. 2025/7/14: Croatian
3. 2025/11/14: Russian

[Post Index] 宅宅逛展展 / sightseeing / window shopping

temp; 記錄日期地點及數目用。對文字苦手的人，歡迎直接跳到列表的部份。

這篇雖然標題是Post Index，但半篇post都沒有，原因是我就是那麼衰小，在決定做這件事情不久後，Facebook就改版了。這篇目前就只是筆記，裡面的每一筆本來是要個別發文，初衷是：

我從開網誌以來，基本上一直認為沒有必要放私事（明顯不是為了網誌寫的事），但經歷過Facebook帳號被盜，還真的有體驗一下絕望（我記性這麼爛怎麼可能會記得我所有的事情啦😭）

然後今年去Harry Potter New York就發很多篇，但其實不用猜，時間久了要找對我來說會有困難，所以幾個月下來，我的決定多少會用上我的網誌了

但因為blogspot是用gmail帳號（空間有限）、加上我也不打算放我拍的照片完整畫素完整公開在網路上，我先aim純截貼文圖😝（因為我不打算公開我Facebook帳號所以不會是簡單鑲嵌）

就是說，這會多幾道程序（碼貼文中除了我自己和其他人的名字）。

很土法鍊鋼但我覺得早一點弄總比晚點弄好😅

應該說，類似的想法我之前也有過（但是想用在不同類型發文上），當時有想過開粉專發我對挖到的漫畫的想法，然後用私帳號發的就以截圖補上，但那個是在我還沒有換到現在這份工作前的點子，目前沒有在priority上😝

總之，截圖支援的想法再次回歸歐耶

反正，我今天應該先盤點一下有多少要發，然後希望今年可以至少補完今年去的地方？老實說我的人生也沒有豐富到哪裡去，希望這不是什麼太艱困的工程😅🤞🏻

我2024/10/5盤點完當時的（僅先追溯至2018年），也持續更新。以下是我2024/11/11發現Facebook改版的感想：

幹 我真的恨死臉書越改越爛 桌上型不知道發什麼瘋，以前點時間可以進到單純那樣帖 無雜物 現在變成跳出的方式 真的爛到一個極致 變成沒辦法單看一帖的留言跟反應（除非是我Safari太舊，但我覺得真的太扯了）

我chrome在未登入狀態還是可以看到以前的方式 但不覺得登入還能那樣 爛爆

這應該是這一兩天的事 因為 我本來有要更新網誌 結果不小心挖到更多東西 後來太累 了 當時都還是舊版 啊然後現在變成這鳥樣了😠

總之，就是時間點非常不幸。如果東西成功發出去，這篇大概不會是照日期列，會用其他分法。在那之前就只是供參考。嘿我雖然很宅，但這樣列起來，其實還是跑去蠻多地方的哈哈～

1. 2018
1. 書 1123 幾米展*1 +2鑲嵌（至少）
2. 2019
1. 書 0625 幾米輕軌 *2 +2鑲嵌（至少）
2. 漫 0714 柯南搜查展 *1（至少） +1鑲嵌（至少）
3. 書 0824 幾米南港站*1
4. 漫 1005 美少女展 *1（至少） +1鑲嵌（至少）
5. 漫 1011 JUMP店 *1（至少） +1鑲嵌（至少）
3. 2020
1. 書漫 1121 BIO#7 *1 +1補充 +1鑲嵌（至少）
2. 書 1128 歌劇魅影 *1 +待確認補充 +1鑲嵌（至少）
4. 2021
1. 漫 0327 小島座談會 *1（至少）+2鑲嵌（至少）
2. 漫 0410 植物園 *4 +4補充(週邊/附加用餐) +2鑲嵌（至少）✅
   →[宅宅逛展展][聖地巡禮] 採集人的野帳漫畫展：臺灣植物發掘的黃金年代
3. 漫 0417 排翁 *1 小島座談會 *待確認 +3鑲嵌（至少）
4. 漫 0801 庫洛展(第一部份) *11（至少） +3鑲嵌（至少）
5. 漫 0904 庫洛展(第二部份) *1（至少） +1鑲嵌（至少）
6. 漫 0913 CCC手搖飲 *1 (再+1010*1) +2鑲嵌（至少）
7. 漫書 1022 中山誠品 *3 +1鑲嵌（至少）
8. 漫 1106 有記茶坊 *2 台創祭#2 *1 +2鑲嵌（至少）✅
   →[宅宅逛展展] 異人茶跡 X Wangtea Lab 迷你展覽 (+ 台創祭2)
5. 2022
1. 漫 0109 小島座談會 *待確認 +2鑲嵌（至少）
2. 漫 0122 小島原畫展 *1（至少） +2鑲嵌（至少）
3. 書 0403 幾米淡水*1 +1鑲嵌（至少）
4. 漫 0917 排翁#2 *1 +1補充(附加用餐) +2鑲嵌（至少）
5. 漫 1008 GCA#13 *5 +1鑲嵌（至少）
6. 2023
1. 漫 0128-29 [朝聖] 海邊的卡夫卡 *2 +1補充 +1鑲嵌（至少）✅
   →[聖地巡禮] 海邊的卡夫卡 Kafka by the Sea / 綠之歌
2. 漫 0212 The First Slam Dunk快閃店 *1 (0126看電影另開1文) +1鑲嵌（至少）
3. 漫 0415 安妮羊創作分享茶會（手路菜）*1 +1鑲嵌（至少）
4. 漫 0422 植物園（1展+1額外展） *2 +2補充(週邊/附加用餐) +2鑲嵌（至少）✅
   →[宅宅逛展展] 腊葉館「植物分類學家的時代」常設展 ft. 採集人的野帳
5. 漫 0526 聲色 Blue Giant巨星現場Jazz Live *2 (再+0611補店外*1) +3鑲嵌（至少）
6. 漫 0730 邂逅BL *1 常勝展 *1 +1補充(附加用餐) +3鑲嵌（至少）
7. 2024
1. 漫 0110 Peter Mann原畫展 *1 +1鑲嵌（至少）
2. 漫 0323 國漫館 *11（至少） +2補充(我爸貼文) +11鑲嵌（至少）
3. 漫 0402 排球 *2 +2鑲嵌
4. 漫 0414 排球快閃店 *1 史努比快閃店 *1 +1補充(附加用餐) (0413看電影另開1文) +3鑲嵌（至少）
5. 漫 0707 柯南30週年展 *9 +1補充(附加用餐) +2鑲嵌（至少）✅
   →[宅宅逛展展] 名偵探柯南 連載30週年紀念展
6. 書 0722 HPNY(part 1) *8 +1鑲嵌（至少）
7. 書 0723-24 HPCC *3(1待拆1待發) +1補充(我媽貼文) +1鑲嵌（至少）
8. 書 0725-26 HPNY(part 2&3) *2(1待發) +1補充(我媽貼文)
9. 書 0726 HPE *5（至少） +1鑲嵌（至少）
10. 漫 0803 獵人實境解謎 *1 +1補充(附加用餐) +3鑲嵌（至少）
11. 書 0818 怪獸展*6 +2補充(CKS/附加用餐) +3鑲嵌（至少）
12. 漫 0829 臺北少年人(part 1) *1(待發) +3鑲嵌（至少）
13. 漫 0831 臺北少年人(part 2) *3 +2補充(龍山) +1鑲嵌（至少）
14. 書 0831 HP1 The Conqueror *1(待發) (0905補30天前) (0911收到獎牌) +1鑲嵌（至少）
15. 漫 0908 臺北少年人(part 3) *2 +1鑲嵌（至少）
16. 書 0926 HP2 The Conqueror *1(待發) (0905補6天前) (1009收到獎牌) +1鑲嵌（至少）
17. 漫 0929 鋼鍊20週年展 *7 +2鑲嵌（至少）
18. 漫 1009 當我們同在一起光雕展 *3 +3鑲嵌（至少）
19. 書 1010-14,25 HP 31BR *3 +1補充(我媽貼文)
20. 漫 1012 進擊吧！花漾正義 *2 +1補充 +3鑲嵌（至少）
21. 漫 1026 植物園 *2 +4補充(週邊/附加用餐) +2鑲嵌（至少）
22. 漫 1026,1109,1114,1123 航海王快閃店 *4 +3鑲嵌（至少）
23. 書 1027 HP3 The Conqueror *1(待發) (1103收到獎牌) +1鑲嵌（至少）
24. 漫 1030 獵人麥當勞 *1 +3鑲嵌（至少）
25. 漫 1109,1124 妖怪五星好評MKCR *2 +2鑲嵌（至少）
26. 書漫 1110 HP快閃店 *1 獵人快閃店 *1 +1補充 +1鑲嵌（至少）
27. 書 1119 HP4 The Conqueror *1(待發) (1124收到獎牌) +1鑲嵌（至少）
28. 漫 1207 總統府超台漫 *3 +3補充(週邊/我爸貼文 *1) +2鑲嵌（至少）
29. 書 1214 HP5 The Conqueror *1(待發) (1129補10天前) (1224收到獎牌) +1鑲嵌（至少）
30. 漫 1222 曼迪快閃店(柯南為主) *1(待發) +2鑲嵌（至少）
31. 漫 1228 依歡30周年特展 *2 +5鑲嵌（至少）
32. 漫 1228 小島座談會 *1 +2鑲嵌（至少）
33. 漫 1229 史努比快閃店 *1 +4補充(附加用餐/其他展) +3鑲嵌（至少）
8. 2025
1. 書 0112 HP6 The Conqueror *1(待發) (0120收到獎牌) +1鑲嵌（至少）
2. 漫 0222 山間料理人 *2 +1鑲嵌（至少）
3. 漫 0226 京都day1 *3 +1鑲嵌（至少）
4. 漫書 0227 京都day2 *6 +8補充(3我媽貼文/2附加用餐/3其他景點) +2鑲嵌（至少）
5. 漫 0228 京都day3 *8 +5補充(1我媽貼文/1附加用餐/3其他景點) +3鑲嵌（至少）
6. 漫書 0301 京都day4 *10 +2補充(1附加用餐/1其他景點) +2鑲嵌（至少）
7. 書 0301 HP7 The Conqueror *1(待發) (0322才開啟確認) (0326收到獎牌) +1鑲嵌（至少）
8. 漫 0302 京都day5 *1 +1鑲嵌（至少）
9. 漫 0308 杯底不養金魚對談會 *1 +1鑲嵌（至少）
10. 漫 0323 國漫館 *2(待補) +2鑲嵌（至少）
11. 漫 0427 台灣壽司郎x排球少年*1 (0501更新) +3鑲嵌（至少）
12. 書 0615 悲慘世界 *1 +2補充(我爸媽貼文各1) +2鑲嵌（至少）
13. 漫 0621 柯南M28蓋章 *1 +2鑲嵌（至少）
14. 漫 0705 藏壽司x名偵探柯南 *1 +1鑲嵌（至少）
15. 漫 0724 庫洛魔法使快閃店 *1 +待確認補充 +1鑲嵌（至少）
16. 漫 0820 「開麥啦！她們的故事，我們繼續說」 *1 +1鑲嵌（至少）
17. 書 0906 Harry Potter-Mahou Dokoro *1 +1補充(附加用餐)
18. 漫 0906 交響情人夢 音樂劇交響音樂會 *1 +1鑲嵌（至少）
19. 漫 1005 京阪day1 名探偵コナンランド大阪場 *1 GodivaxCLAMP *1(待補) +1補充(其他景點)(待補) +1鑲嵌（至少）
20. 漫 1006 京阪day2 待清算
21. 漫 1007 京阪day3 待清算
22. 漫 1008 京阪day4 待清算
23. 漫 1009 京阪day5 待清算
24. 漫 1010 京阪day6 待清算
25. 漫 1011 京阪day7 待清算
26. 漫書 1012 京阪day8 待清算
27. 漫 1013 京阪day9 待清算
28. 漫書 1014 京阪day10 待清算
29. 書漫 1015 京阪day11 待清算
30. 漫 1016 京阪day12 待清算
31. 漫 1017 京阪day13 待清算