I started this series on: October 18, 2022 I finished this series on: October 23, 2022 (main series) Cover editions here updated on: February 21, 2026 Written content here updated on: October 19, 2022
Disclaimer, one you'd see on multiple posts
As I struggled to decide which book series to cover overviews for, it dawned to me that I'd never get started at this rate. It became clear to me that, it's rather unlikely for me to use this blog as my "main" reviewing spot since I have Goodreads for that, and chances of someone miraculously stumbling across this blog out of the countless ones out there, is just rather slim, therefore, I'd put up links to my GR reviews (in English,) and this post would be in Chinese for people who are curious about the series but either aren't comfortable with or just don't prefer reading in English.
Please also note that, sometimes I don't have time to write actual reviews, HOWEVER, I do always put down thoughts when I document my reading status updates, so for GR desktop users, remember to scroll down if it appears to contain little, it'd be under the quotes I liked from that book (when applicable lol;) for mobile app users, remember to switch to "Reading Activity," which would not be the default as "Review" is.
The actual review is, as usual, WIP, but like I said above, getting the post out there first.
The following section, basically a gallery of editions around the world with different book cover art, is largely inspired by treatments of fellow blogger Amethyst, who unfortunately hasn't done those types of blog posts for a while.
Please DO NOT mistaken the following to be all existing editions; I'm only including completed sets with matching designs. All clickable images are linked to respective editions on GR; people, shelving correct editions ain't that hard. Highly recommend accurate shelving. =D
I started this series on: October 14, 2022 I finished this series on: October 17, 2022 Cover editions here updated on: October 15, 2022 Written content here updated on: October 15, 2022
Disclaimer, one you'd see on multiple posts
As I struggled to decide which book series to cover overviews for, it dawned to me that I'd never get started at this rate. It became clear to me that, it's rather unlikely for me to use this blog as my "main" reviewing spot since I have Goodreads for that, and chances of someone miraculously stumbling across this blog out of the countless ones out there, is just rather slim, therefore, I'd put up links to my GR reviews (in English,) and this post would be in Chinese for people who are curious about the series but either aren't comfortable with or just don't prefer reading in English.
Please also note that, sometimes I don't have time to write actual reviews, HOWEVER, I do always put down thoughts when I document my reading status updates, so for GR desktop users, remember to scroll down if it appears to contain little, it'd be under the quotes I liked from that book (when applicable lol;) for mobile app users, remember to switch to "Reading Activity," which would not be the default as "Review" is.
The following section, basically a gallery of editions around the world with different book cover art, is largely inspired by treatments of fellow blogger Amethyst, who unfortunately hasn't done those types of blog posts for a while.
Please DO NOT mistaken the following to be all existing editions; I'm only including completed sets with matching designs. All clickable images are linked to respective editions on GR; people, shelving correct editions ain't that hard. Highly recommend accurate shelving. =D
British English | 英式英文
русский | Russian | 俄文
美國版第一集換過封面後,前兩集便是最先使用俄文這封面的版本,問題是,它沒有出完😂 所以就讓給俄文了~第三集連結點進去會變成別的版本,有閒情逸致正義感強烈的人,歡迎去跟GR反應他們的bot又幹愚蠢事啦~隱藏不該隱藏的版本!
First watch: July 1, 2022 First rewatch: April 6, 2025 Content first published on: May 19, 2025 Post duplicated here on: May 2, 2026 Written content here updated on: May 15, 2026 (formatting + major clarification etc.)
但是配樂啦動畫啦笑點啦真的都很棒,還真的讓我想看警校的故事(只是還是沒有看xD),所以我是覺得算很成功的。前面沒有特別強調,我寫白一點,這次,我還是秉持著「劇場版應該要可以單看」的理念看待,所以即使知道M25會feature很多我完全不知曉的角色,我並沒有事前補進度,我表姊有,有在看電影前用餐時簡略口述給我們(我和表姊夫)聽。實際看完電影後,我個人是覺得就這次而言,沒有特別去補進度是沒有關係的(所以加上前面的種種,會覺得「算成功」),因為最需要知道的事件,電影本身講解得夠詳細了。(但當然還是很感謝表姊的infodump,畢竟you never know,真的要看了才會知道需不需要事先知道其他情節,那去補進度確實是最保守的作法,而且隔了幾年終於補劇情的我可以說:表姊描述的很完整xDD)
啊不過講到這邊,我覺得我因為2026整理這篇網誌、才意外發現M25的另一個bug?Netflix字幕我中文、日文和英文都看了一次,風見在形容「誘餌」炸彈犯的時候,說是「前幾天/先日/a few days ago」被逮捕的... 就是說M25聽起來是三犯事件發生不久後... 但... 完全不合理啊囧(我有點訝異我目前找到最詳盡的中文版專攻柯南的維基(下稱「柯南百科」)沒有提到這件事) 先說,中文翻譯大概有錯,句子是「你們前幾天逮捕的連續炸彈客在某人的幫助下逃走了」,英文的翻譯是"A few days ago, the serial bomber that you lot have caught, escaped using some tricks",光這兩個意思就已經不同了,我日文廢但看得出來,英譯比較接近原文。我接下來寫的是先針對「前幾天逮捕,不合理」而做的論述(雖然後來才發現是中譯問題,但應該也蠻多人是只看中譯的),之後再說為什麼即使不是真的「前幾天才逮捕」還會有其他問題。
會說不合理是因為三犯事件就是在11/7發生的(3年前的那一天松田殉職、7年前的那一天萩原殉職),但M25時間點是「快要萬聖節」,就只能是三犯事件的快要一年後?不可能「前幾天/先日/a few days ago」才逮捕「誘餌」炸彈犯。其他原因包括:「本庁の刑事恋物語5」應該就是三犯事件中,本來佐藤答應又拒絕但最後又答應和高木一起去Marine Land(我就不使用官方翻譯了,看翻譯還會誤會以為是沒翻一致,但其實是去不同地方)的那場約會,因為也吻合由美在三犯事件中說一堆人休假(為了尾隨那場約會)、望遠鏡通訊器材都被借走、且白鳥透露自己擔任跟蹤小組的總指揮。
我覺得M25唯一能補救成「不是『絕對的』bug」(應該再怎麼樣都還是有點bug)的方法,就是要加敘述:那個「誘餌」炸彈犯,曾經出獄但又被捕;首次入獄自然是三犯事件(因為他真的是那時被捕!),中間出獄,但因為別起案件再度被捕,而風見所講的「前幾天」,就是再度被捕的那次,並不是三犯事件的首次。因為,我覺得所有人捫心自問,就是不可能在三犯事件發生沒幾天後就發生M25啦!無可能的代誌啦!當然,除非日文裡「先日」並不是如翻譯所說的那麼近期(但其實並不是只有Netflix的中英翻譯,我記得其他正式文宣也是差不多的意思),也許就還說得通,只是Google出來的結果如果可信,頂多也就是「前些日子/the other day」,就算可以比「前幾天」感覺久一點,但聽起來實在不會是多久之前的事。以上是如果那段敘述真的是想表達「『誘餌』炸彈犯近日被捕」的補救方法,不過如前述,後來發現似乎原意也不是在說他最近被捕,而是他最近被放走啦!也就是說這一段,真的是只能補救中譯的漏洞,是原文不存在的問題就是了,不過,藉此一起發現的其他問題,還真的就補救不了了😅,請繼續讀~
所有歷年劇場版活動彙整請參閱一覽表(不含Twitter鑲嵌),那篇會含卡片名稱的文字敘述(這篇大部分已經有出現在Tweet裡了,就不多列了)。
這篇列出手遊為名探偵コナン ハロウィンの花嫁(下稱M25)推出的一系列活動,網誌可以標"Source Material vs. Adaptation",自然是因為這還真的有對照,建議讀的時候同時另開前面連結,兩個視窗左右並排看~